Notmeldung absetzen Systematisch | Meldungsbeispiel | Notzeichen | Mayday Mayday Mayday | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Message | Mayday {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Position | In position xx degrees xx minutes north/south xx degrees xx minutes west/east | Message | Ihre Meldung, z.B.: Abandoning ship after explosion. | Ende | Over | Notmeldung bestätigen Systematisch | Meldungsbeispiel | Notzeichen | Mayday | Empfänger Schiff in Not | Schiffsname /Rufzeichen | Absender | This is {{data.name}} /{{data.sign}} | Message | Received Mayday | Notverkehr beenden Systematisch | Meldungsbeispiel | Notzeichen | Mayday | Empfänger | All Stations All Stations All Stations | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} | Message | At Uhrzeit UTC {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} Silence Fini | | Ruhe einfordern Systematisch | Meldungsbeispiel | Empfänger | All Stattions (oder ein bestimmtes Schiff) | Message | Silence Mayday | Rücknahme Fehlalarm Systematisch | Meldungsbeispiel | Empfänger | All Stations All Stations All Stations | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Message | Cancel my distress alert of Datum/Uhrzeit UTC | Weiterleitung Notalarm Systematisch | Meldungsbeispiel | Zeichen | Mayday Relay Mayday Relay Mayday Relay | Empfänger Nähstes MRCC | Bremen Rescue Bremen Rescue Bremen Rescue | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Beobachtung / Erhalt | At Datum/Uhrzeit UTC following observed oder At Datum/Uhrzeit UTC on channel XX following received | Original-Meldung / Beobachtung | z.B. Red rockets in 45 degrees true bearing Over | |
Dringlichkeitsverkehr Systematisch | Meldungsbeispiel | Zeichen | Pan Pan Pan Pan Pan Pan | Empfänger | All Stations All Stations All Stations | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Message | z.B.: Boat out of control need tug assistence over | Sicherheitsverkehr Systematisch | Meldungsbeispiel | Zeichen | Securité Securité Securité | Empfänger | All Stations All Stations All Stations | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Message | z.B.: Buoy XXX unlit Out | | Routine Verkehr Aufbau Systematisch | Meldungsbeispiel | Empfänger | Harlesiel Port Harlesiel Port Harlesiel Port | Absender | This is {{data.name}} {{data.name}} {{data.name}} /{{data.sign}} {{data.mmsi}} | Message (kurz) | z.B.: Need mooring for one night Over | weiterer Verlauf Systematisch | Meldungsbeispiel | Empfänger | Harlesiel Port | Absender | This is {{data.name}} | Message | z.B.: Arriving with a 14 m sailing yacht.... Over | |